Pour télécharger la feuille d’inscription et le règlement de la course cliquer sur le lien ci-dessous
—–
El Diario de Riobamba vient de réaliser une interview de Pascal Préault et Fabian Latorre, au sujet de l’organisation de la course
https://www.facebook.com/DiariodeRio/videos/2057247681207813/?t=274
—–
Tous les résultats de la course figurent à la rubrique générale de la Carrera del Chimborazo
https://www.sam-riobamba.fr/poles-dactivites/sport/la-carrera-de-chimborazo/
Récit à grande foulée de la 13ème Carrera del Chimborazo – par Philippe Durand
Dimanche 10 Juin 2018, 8h30 au refuge Carrel du Mont Chimborazo. Les derniers inscrits sont enregistrés. L’ensemble des coureurs se regroupe sur la ligne de départ sous un beau soleil et un vent modéré. A 4 800 mètres d’altitude, la température reste proche de zéro degré, mais les conditions sont presque idéales pour le départ de la 13ème édition de la Carrera del Chimborazo.
Tout est en place pour permettre aux coureurs de vivre pleinement leur course. Les dernières formalités administratives qui se renforcent également en Equateur ont été levées durant la semaine précédente. Les 25 km du tracé ont été reconnus une dernière fois 5 jours avant la course et ont été balisés. Cette reconnaissance nous a d’ailleurs amenés à modifier la fin de parcours pour emprunter un chemin en surplomb du village, rendant plus visible la fin de course depuis le village de la Communauté du Chimborazo et permettant de profiter de tout l’espace du stade pour y installer aire et arche d’arrivée, stands et podium, fanfares et accueil du public.
La Communauté du Chimborazo avait la responsabilité de l’aménagement et de l’animation de cette aire d’arrivée, mais également de l’organisation du transport des coureurs au départ de la Carrera, des points de ravitaillement et de la mise en place des signaleurs. Tout au long de la semaine précédant la course, nous avons pu constater leur totale implication, se montrant force de proposition et mobilisant les moyens humains et matériels nécessaires à une bonne organisation. Au fil des éditions de la Carrera, la communauté s’approprie davantage cette fête sportive et montre sa fierté à la réussite de l’un des évènements majeurs de leur village.
A 8h30, ce dimanche 10 Juin, la course est lancée. 24 femmes et 106 hommes de 20 à 64 ans sont partis à l’assaut des chemins de pierres, de terre ou d’herbe. Les coureurs équatoriens nous ont impressionnés, tant ils montrent de facilité à défier l’altitude et le dénivelé. Le premier concurrent, Manuel Gustavo Canar Sandoval de Quito, avale les 25 km en 1h29’07. La première femme, Jessica Magaly Almachi Granja de Latacunga, termine en 1h55’00 et se classe 19ème au général. La communauté du Chimborazo avait inscrit 17 de ses membres à la course : le premier d’entre eux, Edwin Giovany Malca Aucancela, termine 15ème au classement général, en 1h52’09. 10 militaires de Riobamba sont également venus participer à la course, encouragés par la fanfare de leur régiment.
Sur l’aire d’arrivée, les notes de leurs musiques militaires se mêlaient aux airs joués par la fanfare de la municipalité de Riobamba, l’ensemble s’ajoutant aux commentaires du speaker : c’est dire si le tempo sonore était à l’unisson du rythme de la course. Sous ces encouragements, 113 coureurs franchiront la ligne d’arrivée.
Très attendue par les meilleurs, la remise des prix récompensa les 2 vainqueurs de la Carrera, xx et xx d’un voyage en France l’automne prochain, offerts par Veolia Equateur pour le vainqueur homme et le Conseil Général de l’Indre pour la première femme, afin de participer au Trail Sévèrois, le 4 Novembre prochain. A cette occasion, l’association Saint Amand Montrond et la mairie de Sainte Sévère organiseront, sur 10 jours, une exposition d’un photographe équatorien, une conférence sur le sport en altitude et des échanges avec les athlètes équatoriens, notamment avec les collégiens de Sainte Sévère. Nous comptons évidemment sur la présence la plus large des membres de l’association.
Enfin le dernier temps fort de la journée fut la distribution de chaussures de running aux participants. Certes, ce sont des équipements de 2ème main. Mais, lorsqu’on observe l’état des chaussures de la plupart des participants à la Carrera, nous pouvons vous assurer que chaque paire distribuée est reçue comme un véritable cadeau et une vraie opportunité pour ces athlètes équatoriens de disposer d’un matériel digne de la pratique de leur sport favori.
Au terme de cette 13ème édition, nous tenons à remercier chaleureusement la Communauté du Chimborazo, les sponsors et les donateurs qui ont contribué à la réussite de cette épreuve si originale, par son altitude (la màs alta del mundo), par son éloignement (10 000 km de Saint Amand Montrond), par l’esprit de solidarité qui l’anime.
Notre ambition pour la 14ème édition de Juin 2020 sera d’élargir la participation, à un plus grand nombre d‘athlètes, en particulier les athlètes équatoriennes, mais également en donnant envie aux français du Berry et d’ailleurs de découvrir un pays, un peuple et une course hors des sentiers battus.
2018
Historia rápida de la 13a carrera del Chimborazo.
Domingo, 10 de junio de 2018, 8:30 am en la cabaña Carrel del monte Chimborazo. Los últimos competidores están registrados. Todos los corredores se reúnen en la línea de salida bajo un hermoso sol y un viento moderado. A 4.800 metros sobre el nivel del mar, la temperatura se mantiene cerca de cero grados, pero las condiciones son casi ideales para el inicio de la 13ª edición de la Carrera del Chimborazo.
Todo está listo para permitir que los corredores vivan plenamente su carrera. Las últimas formalidades administrativas que también se están reforzando en Ecuador, se cumplieron durante la semana anterior. Los 25 km del recorrido se averiguaron por última vez 5 días antes de la carrera y se demarcaron. Lo que nos llevó a modificar el final del recorrido y elegimos un camino que domina el pueblo, para que el final de la carrera sea más visible desde el pueblo de la Comunidad de Chimborazo, y que nos permitió aprovechar todo el espacio del estadio para instalar área y arco de llegada, puestos y podios, fanfarrias y recepción del público.
La comunidad de Chimborazo se encargó de la disposición y animación de este área de llegada, pero también de la organización del transporte de los corredores a la salida de la Carrera, los puestos de abastecimiento y el establecimiento de los señalizadores. A lo largo de la semana previa a la carrera, pudimos ver su plena participación, haciéndose fuerza de propuesta y movilizando los recursos humanos y materiales necesarios para una buena organización. A lo largo de las ediciones de la Carrera, la comunidad se va apropiando cada vez más este festival deportivo y muestra su orgullo por el éxito de uno de los principales eventos de su pueblo.
A las 8:30, este domingo 10 de junio, se inicia la carrera. 24 mujeres y 106 hombres de entre 20 y 64 años se lanzaron por los caminos de piedra, tierra y hierba. Los corredores ecuatorianos nos impresionaron, por la facilidad que mostraron al desafiar la altura y el desnivel. El primer competidor, Manuel Gustavo Canar Sandoval de Quito, se tragó los 25 km en 1h29’07. La primera mujer, Jessica Magaly Almachi Granja de Latacunga, terminó en 1h55’00 y ocupó el 19º lugar en la clasificación general. La comunidad de Chimborazo había registrado a 17 de sus miembros en la carrera: el primero de ellos, Edwin Giovany Malca Aucancela, terminó 15º en la clasificación general, en 1h52’09. Diez militares de Riobamba también acudieron a la carrera, alentados por la banda de música de su regimiento.
En el área de llegada, las notas de su música militar se mezclaron con las melodías tocadas por la banda de música del municipio de Riobamba, todo esto añadiéndose a los comentarios del orador: el compás de la música sí que iba al unísino con el ritmo de la carrera. Con estos estímulos, 113 corredores cruzarán la línea de llegada.
Muy esperada por los mejores, la ceremonia de premiación recompensó a los 2 ganadores del Carrera, xx y xx de un viaje a Francia el próximo otoño, ofrecido por Veolia Ecuador para el ganador y el Consejo General de Indre para la Primera mujer, para participar en el Trail Sévèrois, el 4 de noviembre. En esta ocasión, la asociación de Saint Amand Montrond y el ayuntamiento de Sainte Sévère organizarán, durante 10 días, una exposición de un fotógrafo ecuatoriano, una conferencia sobre el deporte en altura e intercambios con los atletas ecuatorianos, en particular con los alumnos del colegio de Sainte Sévère. Obviamente contamos con la mayor presencia de los miembros de la asociación.
Finalmente, el último punto culminante del día fue la distribución de zapatillas de deporte a los participantes. Es cierto que son equipos de segunda mano. Pero cuando observamos las condiciones de las zapatillas de la mayoría de los corredores, podemos asegurarles que cada par distribuido, los atletas ecuatorianos lo recibieron como un verdadero regalo y una verdadera oportunidad de tener un equipo digno de la práctica de su deporte favorito.
Al final de esta 13ª edición, nos gustaría agradecer calurosamente a la comunidad del Chimborazo, a los patrocinadores y a los donantes que han contribuido al éxito de este evento tan original, por su altura (la más alta del mundo), por su lejanía (A 10 000 km de Saint Amand Montrond), por el espíritu de solidaridad que lo anima.
Nuestra ambición para la 14ª edición de junio de 2020 será abrir la participación a un mayor número de atletas, especialmente a las atletas ecuatorianas, pero también darles ganas a los franceses de Berry y otros lugares de descubrir un país, un pueblo y una carrera fuera de los caminos trillados.
